Coménius Groningen-Rochefort

Des photos et impressions des élèves de Groningen sur leur blog !!!

Mardi 13 mars 2007

Nos vélos nous conduisent à 8h30 au collège et nous nous séparons en 3 groupes (7 francais et 10 Hollandais).

Le groupe 1 part à pied en ville pour une visite guidée et commentée. Nos correspondants marchent d’un bon pas et nous devons faire attention de ne pas les perdre. Le trio Hubert, Titouan et Quentin doivent même piquer un sprint pour rattraper le groupe. Le programme est sympathique et varié : nous allons, entre autres, nous arrêter le long des canaux devant les vieux entrepôts de la ville, contempler la vitrine de « Droppie » (le magasin de réglisses salés de Groningen), admirer la « Martini tower » et aussi aller au marché pour une séance dégustation. Presque tous nos éleves sont courageux (pour Marion, c’est « sans facons ») et chacun croquera dans un sandwich au hareng cru et oignons (il n’est que 10 heures du matin !) . Déborah préfèrera goûter aux beignets de calamars et Clément achètera des treacle waffles (des gaufres) à ramener à ses parents.

Notre guide, Jan Rik, commente les différents monuments avec beaucoup d’aisance. C’est encore une belle journée ensoleillée

Le groupe 2 part à vélo vers la piscine. La piscine est à ¼ d’heure de vélo un peu hors de la ville, juste derrière une énorme sucrerie. René, l’instructeur, nous attend. Il organise des sorties plongée en Mer Rouge mais là nous allons nous contenter dúne piscine scolaire.

Masque, palmes, gilet, bouteille : nous sommes tous équipés et rassurés par la blonde et souriante assistante de René.

Armel est tout de suite super à l’aise, Boris, le surfeur, s’en tire très bien. Caroline, Clarisse et Aurélie : des poissons dans l’eau. Dans son coin, M. Auffray patauge, un peu angoissé. Après quelques minutes, hollandais et francais évoluent avec grâce, dans le monde du silence. Super.

Quant au groupe 3, il se regroupe en salle de travail manuel pour la fabrication de voiliers. Mais auparavant, il faut calculer en anglais la force du vent dans les voiles. Certains nagent déjà aux premières explications. Mme Dumont et Jannette s’évertuent à expliquer. Après la récréation, on construit le bateau : scies, marteaux, cutters, ciseaux… tout est possible mais il faut qu’ils flottent et naviguent. Les Néerlandais sont très habiles avec les outils et les machines, ils travaillent en totale autonomie dans le bruit : les francais regardent avec étonnement. Manon prend le parti de faire un reportage photo, Caroline s’interroge sur la flottabilité d’un sabot à voile et Swanny est passionné par le fonctionnement de la scie sauteuse : il usine des petites armes pour le bateau de pirate soigneusement réalisé par ses copains néerlandais chaussés, pour l’occasion, de gros sabots.

11h50 : tous se regroupent et échangent leurs impressions. Il faut trouver le temps de manger un sandwich.

12h15 : les francais travaillent dans leur salle. Des exercices de francais, puis de la physique sont prévus. C’est dur de s’y remettre, il faut faire chauffer les neurones. Malgré tout, le travail est fait en temps voulu.

15h : séance bilan des 2 premiers jours. Les doléances sont recues et les professeurs vont veiller à résoudre les divers problèmes. Tout va bien, les élèves sont très contents.

__________________________________________________________________________

Lundi 12 mars 2007

8H30: notre première journée au collège. Les élèves arrivent de toutes parts et sont rassemblés avec leurs correspondants. Ils ont, semble-t’il, passé une bonne soirée et sont reposés. Certains sont venus à vélo, parfois de loin, et ont une petite faim. Ils sont justement accueillis par les professeurs néerlandais autour d’un buffet petit-déjeuner avec des produits typiquement régionaux: lait “beurré”, boisson lactée goût fraise, pains de toutes sortes…

Ensuite, nous partons tous en direction du siège des Etats: 50 vélos circulent à la queue leu leu…c’est une première immersion dans la ville. Nous sommes attendus devant le perron par Mr Boon, le proviseur du lycée. Après avoir garé les vélos, nous entrons dans ce bâtiment très ancien rénové de facon contemporaine. Nous nous installons dans une somptueuse cour recouverte d’une verrière.

Mr Boon prend alors la parole ainsi qu’un jeune député de la province de Groningen.

L’accueil chaleureux est en anglais, un café ou un thé nous est à nouveau offert.

Ensuite, nous sommes conviés à une visite documentée des lieux. Lustres hollandais, boiseries du 16^ème, carreaux de Delft, blasons et vitraux : tout est superbe.

11h : nous rentrons au collège et avec la classe des correspondants nous organisons l’élaboration d’un travail sur powerpoint consistant à présenter et comparer des monuments de Rochefort et Groningen.

11h50 : pause repas. Tous les élèves vont ensemble dans la « aula » (salle polyvalente) pour manger les sandwichs préparés par la famille.

12h15 : la sonnerie retentit, la pause est déjà terminée et nous avons eu à peine le temps d’avaler notre sandwich ! Il faut retourner en cours pour participer à l’élaboration d’un circuit touristique de la ville. Les élèves néerlandais seront nos guides.

15h30 : le travail est fini. Les élèves sont prêts à rentrer dans les familles, encore un petit tour à vélo…
__________________________________________________________________________________

Dimanche 11 mars 2007

Après une nuit agitée (réveil en pleine nuit dans le dortoir des filles par une jeune fille qui cherche son lit à 2 heures du matin et allume la lumière), nous nous levons à 7 heures. Tout le monde est prêt à 8h pour le petit-déjeuner au réfectoire. Au menu: pancakes ou pain de mie avec fromage hollandais.

Nous partons pour la maison d’Anne Frank, il fait très beau, les canaux sont somptueux, la vie du dimanche matin est feutrée… mais nos sacs sont un peu lourds. Devant le musée, une longue file attend mais nous passons devant car nous avons réservé. Les escaliers nous paraissent encore plus raides qu’ils ne sont en réalité chargés de nos sacs qu’il a fallu garder. La charge du passé se fait elle aussi sentir dans la maison. Nous en sortons marqués.

Nos pas nous mènent ensuite à Leidsplein, la place centrale, où nous déjeunons. De l’avis de tous (ou presque), ce sera le Burger King. Chacun commande son menu en anglais…

Enfin rassasiés, nous allons pouvoir continuer notre périple “amstellodamois”. Sur le parcours, un héron pose pour nous. Il faut bien rester sur le trottoir et se méfier des nombreux vélos.







Enfin, nous arrivons au Rijksmuseum.

__________________________________________________________________________________

Samedi 10 mars

Rendez vous au milieu de la nuit parking du collège ? mais, nous sommes toujours en vacances ! Pourtant, à 4h30, tout le monde est là et en plus personne n’ a rien oublié. Il faut dire que Mme Angelini veille : personne ne monte dans le bus sans donner cartes d identité et de sécurité sociale

Les chauffeurs, Claude et Michèle, sont très sympas et souriants, malgré l’heure. Il n’y a que M. Auffray qui n’a pas l’air trop réveillé… C est Manon qui filme ce premier jour.

Premier arrêt petit déjeuner, sur une aire après Tours. Tout le monde a trop envie de discuter pour dormir et puis l’excitation de decouvrir les Pays bas et de retrouver les correspondants !

Anouschka a du mal à trouver la bonne position mais ca va quand même

A Paris, petite visite guidée depuis le périphérique : la Tour Eiffel, la Tour Montparnasse (il y a des fans d Eric et Ramzi dans le bus), une rapide étude de paysages urbains…

Pause déjeuner en Picardie, après le parc Asterix (pas le temps de s`arrêter). Les amateurs de la série H en redemandent mais il faut travailler : préparer le programme, revoir les questions du quizz (en anglais), un peu de néerlandais…

Nous sommes déjà en Belgique (Anvers) puis c’est la Hollande (Rotterdam) mais il n’y a plus de frontières et Amsterdam approche très vite.

Grace au GPS, Claude nous pose à 50 mètres de l’auberge de jeunesse mais le sens de l’orientation des professeurs nous en fait faire 500… Merci, nous commencons à être un peu fatigués.

L’ auberge s’appelle le shelter (l’abri) et est très internationale. Ca parle anglais et espagnol. On croise un Colombien, un Indien. Il faut quelque temps pour récupérer tous les draps. Mais finalement, tout le monde s’installe : les garcons en haut dans un dortoir de 20 places, les filles en bas dans un plus petit dortoir.

Après dîner, Amsterdam by night ! Les canaux, la place du Dam mais attention aux trams et aux vélos ! Aux vélos, surtout, il y en a partout et ils foncent même la nuit. C’est l’heure de rentrer après cette longue première journée remplie de découvertes. Au pieu, les petits vieux !
__________________________________________________________________________________