3.15.2007

 

Mercredi 14 mars 2007

8h30:rassemblement des élèves francais dans leur salle pour une matinée de devoirs.

Tout d’abord, devoir de mathématiques. Chouette ! Les élèves sont concentrés et sérieux.

10h: cours de géographie avec Mr Auffray! Les Provinces Unies, les polders, Erasme et Descartes, le Randstad, la tolerance néerlandaise : nous nígnorons plus rien de ce pays member fondateur de l’Union européenne, signataire du Traité de Rome en 1957… Et oui, on n’oublie pas le brevet !

11h15 : quatre élèves participent à un cours de francais. Armel, Swanny, Manon et Aurélie sont interrogés sur leurs gouts et leur vie quotidienne : ils sont très fiers de leur intervention. Et la prof et les élèves hollandaise sont ravis.

12h15: départ au musée de Groningen.

Les 50 élèves partent en compagnie de Jessica, Jannette, Jack, Laura et les professeurs francais. La file de vélos est immense, le rythme est soutenu, il faut suivre. Le soleil persiste à nous accompagner, c’est exceptionnel! Nous arrivons devant le vaisseau du 21ème siècle: le musée semble flotter sur le canal créé par 3 artistes: Starck, Mendini et Himmelblau. Nous avons hâte d’y pénétrer. Les appareils photos sont sortis. Manon se charge de faire un diaporama. Francais et Hollandais découvrent le lieu, émerveillés par l’escalier en mosaique.

Groningen est une ville très attachante, calme, paisible, peuplée de hollandais souriants, souvent jeunes (c’est la deuxième ville universitaire du pays).

Mais prudence : ne vous fiez pas trop à cette trompeuse apparence. Il y a aussi des endroits bizarres : nous avons découvert, vers 18 heures un repères de forbans, un vrai nid de pirates et de flibustiers.

De pannenkoekschip : tel est le nom imprononcable de ce satané vaisseau, amarré sur un canal du centre ville. Le “navire des crêpes” semble être la traduction approximative de l’étrange bâtiment. Voyons voir…

Car tous les barbus, les borgnes et les manchots (pour ne rien dire des culs-de-jatte) n’ont qu’à bien se tenir. Rien ne fait peur au valeureux équipage du La Fayette. Aux ordres du fameux et redoutable captain’ Dumont, accompagnée de son fidèle second Swanny (reconnaissable à ses lunettes de soleil super chic), nous montons à bord et nous rendons maîtres des lieux.


Surprise ! C’est effectivement un restaurant. Un peu sombre certes, avec de longues tables de bois, mais très sympathique, tout ce qu’il y a de plus chaleureux. Nous y retrouvons avec grand plaisir les correspondants hollandais et de nombreux collègues (l’équipe éducative de l’Augustinus college s’implique vraiment dans cet échange. C’est pour nous une très bonne surprise et de bon augure pour l’avenir).

En revanche, nous avons dû nous avouer vaincus : impossible de manger autant de crêpes que les Hollandais. Elles sont épaisses, au lard, avec champignons, oignons, fromage… Certains y ajoutent même de la mélasse ou de la confiture. Le champion Daniel en a mange 7 ! Malgré tous nos efforts (ceux de Matthias, Nicolas, en particulier) impossible d’en manger plus de 3.

20h30, c’est l’heure de rentrer après cette longue et bonne journée.

______________________________________________________________________________






<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?